Ski fahren / Skiing:
Seit vielen Jahren machen wir beide Schilanglauf,
Klassisch und Skating.
For many years both of us have been cross-country skiing,
classical and skating.
Natürlich haben wir auch einen Lieblingsort. Es ist der schöne Ort Mellau, auf
700 m
Seehöhe am Mellenbach
und an der Bregenzerach im Herzen des Bregenzerwaldes in Vorarlberg/Österreich gelegen.
Of course we have got our favorite town. It is the nice and picturesque village
of Mellau,
located 700 m above sea level, on the Mellenbach (Mellau Creek) and the Bregenzerach
(Bregenz Creek) in the heart of the forest of Bregenz in Vorarlberg, Austria.
Unser Stammquartier ist das Haus Gamsjäger (Foto) bei der Familie Theres und
Kaspar Kaufmann.
Die zahlreichen Stammgäste sind ein großer Beweis für die hervorragende
Atmosphäre in diesem Haus.
Infos und Buchungen direkt unter Telefon 00 43 / 55 18 / 22 89.
Schneetelefon der Bergbahnen Mellau: 00 43 / 55 18 / 22 22 23.
Für Internet-Informationen über Mellau klicken Sie hier an.
Our main residence there is Haus Gamsjaeger (photo) of Theres and
Kaspar Kaufmann.
The many regular guests are the reason its excellent atmosphere.
For further information and to make a reservation call < + 43 > 55 18 / 22
89.
Mellau snow information: < + 43 > 55 18 / 22 22 23.
Internet-Information is here from Mellau.
--> Gamsjäger = chamois huntsman
Für Tagesetappen fahren wir in den Nordschwarzwald nach Kaltenbronn, ca
70 km von Vaihingen.
Dort hat es schöne Loipen und es ist einigermaßen schneesicher auf 900 m Seehöhe.
For one day trips we go to Kaltenbronn in the northern part of the black forest, about
70 km from Vaihingen.
There are very nice tracks 900 m above sea level, with a moderate security for
snow.